本文翻译自《ZooKeeper官方指南》，译者：追云，校对：追云

一致性保障

ZooKeeper是一个高性能，可扩展的服务。虽然读比写更快，但在设计上，它的读操作和写操作都很快。之所以会出现读比写更快，是因为在某些“读”的情况下，ZooKeeper 可以使用比较旧的数据，这得益于ZooKeeper的一致性保障：

阅读全文

序言

此书是Jersey 2.23.1的用户手册。我们努力及时更新这本手册因为Jersey 2.23.1增加了一些新的功能。当您在阅读这本用户手册的时候， 请同时参考我们的Jersey  API 手册从而进一步理解Jersey 的功能和API。

如果您也想给这本手册贡献一点力量或者对这本手册没有涵盖的内容抱有疑问，请联系我们：users@jersey.java.net。同时，如果您在这本用户手册上发现任何错误， 请把发现的问题注册到Jersey JIRA Issue Tracker上的文档部分 阅读全文

作者：李强强（泥瓦匠）

“岁月极美，在于它必然的流逝”
“春花 秋月 夏日 冬雪”
— 三毛 阅读全文

本文翻译自 Commons IO 官方文档 译者:MagicWolf

Common IO 是一个工具库，用来帮助开发IO功能 它包括6个主要部分

• Utility classes – 包括一些静态方法来执行常用任务
• Input – InputStream 和 Reader 实现
• Output – OutputStream 和 Writer 实现
• Filters – 多种文件过滤器实现(定义了 IOFileFilter接口,同时继承了 FileFilter 和 FilenameFilter 接口)
• Comparators – 用于文件比较的多种java.util.Comparatot实现

阅读全文

本文翻译自《JAVA开发指南》第三章  

本章中，你将学习到怎样使用Stream API进行开发。首先，你将会了解Stream API背后的机制，什么是流以及流的用处。其次，你将学习到一系列的流式操作、流式数据处理模型以及能让你写出更复杂数据查询的流式集合操作。接下来是如何应用流式操作的例子。最后，你将学习到并行流。

阅读全文

7月并发网组织大家翻译《Jersey用户指南》。有兴趣的同学可以通过评论领取，翻译完成之后再并发网直接提交审核。

一次领取一篇，一篇建议领取一个章节，翻译完成之后可以继续领取，领取文章后最好在一个星期内翻译完成，如果不能完成翻译请通过评论告知，以便于其他人可以继续翻译。

阅读全文

原文链接
Spark在 0.6.0版本后支持在YARN（hadoop NextGen）上运行，并且在后续版本中不断改进。
阅读全文

本文翻译自《JAVA开发指南》第一章  

作者：Raoul-Gabriel Urma   译者：二进制的蛇

本章包含

• 代码的可读性
• 多核
• JAVA8特性的快速指南

JAVA8:为什么你需要关注？

JAVA已经更新了！在 2014 年 3 月，JAVA发布了新版本－JAVA8，JAVA8 引入的一些新特性可能会改变你日常中基本的编码方式。但不用担心，这本简洁的指南会带着你掌握一些要领，现在你就可以开始阅读。

阅读全文

原文链接：

发布/订阅（Pub/Sub）

SUBSCRIBE、UNSUBSCRIBE 和 PUBLISH 这三个命令实现了发布/订阅消息模式（引用自维基百科），发送者（发布者）并不是直接发送它们的消息给指定的接收者（订阅者），而是将消息发布到特定的消息通道，并且不需要知道订阅者（如果有的话）的任何信息。订阅者可以订阅一个或多个感兴趣的消息通道，同时也只会收到他们感兴趣通道的信息，而不用去关心是谁发布的。这种发布者与订阅者的解耦，使其具备更强的扩展性并得到一个更加动态的网络拓扑。

阅读全文

作者：泥瓦匠 原文链接：传送门
今天群里面讨论，DDL 还是 DML，我这种小白还是总结下他们的区别吧。

阅读全文

原文链接 作者：Tomasz Nurkiewicz  译者：simonwang

如果InterruptedException没有检测到异常，可能没人会注意到它，这会导致很多bug不被发现。而检测到这个异常的人大多数都是草率地、不恰当地处理着它。

阅读全文

原文链接 译者：jella77

教程Tutorial

我们提供:

• 可以看到所有评论的视图
• 提交评论的表单
• 通过Hooks可以自定义后端

阅读全文

作者：泥瓦匠 原文链接：传送门

事务，大家所熟悉的事务（Transaction），基本上会就往Spring事务靠。其实Spring事务管理基于底层数据库本身的事务处理机制。数据库事务的基础，是掌握Spring事务管理的基础。这篇总结下数据库事务。 阅读全文