《Redis官方文档》翻译邀请

并发编程网定期组织翻译官方指南,十一月组织翻译Redis官方文档, 官方地址,有兴趣的同学可以通过评论领取,每次领取一节,翻译完后再领取其他章节。如果翻译超过10篇文章,并发网会赠送一本作者签名的《JAVA并发编程的艺术》。

如何交稿?直接在并发网注册账号后点新建文章,参考我要投稿

介绍
admin.md     (ethfoo领取)
benchmarks.md   (looyup已领取)
clients.md  (mircle123领取)
cluster-spec.md  (carlvine领取
cluster-tutorial.md (tiffany领取)
配置
data-types-intro.md
数据类型
debugging.md  (adeline已领取)
distlock.md  (yy-leo已领取)
加密
FAQ
indexes.md   (oshare已领取)
事件库
internals-rediseventlib.md
internals-sds.md
internals-vm.md
内部实现
introduction.md
latency-monitor.md
latency.md
license.md
lru-cache.md  (boyhou领取)
mass-insert.md
memory-optimization.md
notifications.md
partitioning.md  (Alexander Mahone)
persistence.md   (张轲领取)
管道
problems.md
protocol.md  (oshare领取)
pubsub.md
quickstart.md  (baobaoyeye552领取)
rdd-1.md
rdd-2.md
rdd.md
releases.md
replication.md  (adeline已领取)
安全
sentinel-clients.md
sentinel-old.md
sentinel-spec.md
sentinel.md
signals.md
sponsors.md
trademark.md
transactions.md
twitter-clone.md
virtual-memory.md
whos-using-redis.md

原创文章,转载请注明: 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: 《Redis官方文档》翻译邀请

方 腾飞

花名清英,并发网(ifeve.com)创始人,畅销书《Java并发编程的艺术》作者,蚂蚁金服技术专家。目前工作于支付宝微贷事业部,关注互联网金融,并发编程和敏捷实践。微信公众号aliqinying。
FavoriteLoading添加本文到我的收藏
  • Trackback are closed
  • Comments (63)
    • ethfoo
    • 11/01. 2015 3:36pm

    1.introduce内容少,我先领1和2.admin 这两章了

    • carvin
    • 11/01. 2015 11:11pm

    麻烦问下, 翻译有时间限制吗? 大概是多长时间?

    • mircle123
    • 11/02. 2015 4:39pm

    我领取clients.md这一章

    • looyup
    • 11/02. 2015 7:20pm

    benchmarks.md
    我翻译这个吧

    • carvin
    • 11/02. 2015 9:59pm

    我领取config.md, 这个比较简单。。

    • carlvine
    • 11/02. 2015 10:06pm

    cluster-spec.md 我来吧,文章特别长,能否分阶段完成?

    • yy-leo
    • 11/02. 2015 10:42pm

    Hi 我翻distlock.md吧,后面如果顺利再领取其他的

    • tiffanylam
    • 11/03. 2015 1:45pm

    我可以领取pipelining.md么?
    第一次做翻译,想挑个简单的试试

    • tiffany
    • 11/04. 2015 10:13am

    cluster-tutorial.md 这个,我是试试。
    只有晚上有时间,可能会比较慢。

    • baobaoyeye552
    • 11/04. 2015 3:25pm

    想试试 quickstart.md 同样是第一次翻译

    • 没事,都有第一次,翻译完之后自己多校对下,拿不准的句子咨询下其他朋友。

    • adeline
    • 11/04. 2015 5:21pm

    我翻译data-types.md 这一节吧

    • carvin
    • 11/05. 2015 10:40am

    我再领取个data-types-intro.md, 挑战个长的试试。。

    • oshare
    • 11/05. 2015 11:13am

    领取一下indexes.md和protocol.md,看看一周能不能结束

    • adeline
    • 11/06. 2015 1:28pm

    翻译了一篇,还没审核完成,可以申请翻译下一篇吗?第一次翻译,很多事情不懂,多包涵

    • Alexander Mahone
    • 11/07. 2015 8:21am

    翻译encryption.md和FAQ
    这两天完成

    • adeline
    • 11/09. 2015 5:33pm

    我再申请Replication这一节吧

    • boyhou
    • 11/12. 2015 12:16pm

    翻译这个 lru-cache.md
    第一次,试试吧。

    • adeline
    • 11/13. 2015 4:52pm

    申请领取debugging这一节

    • Alexander Mahone
    • 11/15. 2015 6:06pm

    继续领取 partitioning.md 这节

    • youxin2012
    • 11/15. 2015 11:25pm

    师兄好,我申请领取virtual-memory.md

    • zhxdick
    • 11/16. 2015 4:55pm

    师兄,我申请领取sentinel.md

    • Alexander Mahone
    • 11/21. 2015 9:50pm

    继续领取 persistence.md

      • Alexander Mahone
      • 11/21. 2015 9:51pm

      今天网站是不是升级了,各种操作都是返回404

    • boyhou
    • 11/27. 2015 10:25am

    《Using Redis as an LRU cache》已经提交,http://ifeve.com/?p=22547
    需要上传一张图片,我没找到在哪上传?

    • gyt929458988
    • 12/11. 2015 6:38pm

    我想领取这一节 signals.md

    • 张轲
    • 12/14. 2015 3:02pm

    persistence.md有人认领成功了吗?我认领下。

    • 小飞月
    • 01/06. 2016 6:46pm

    internals-rediseventlib.md 现在参加翻译会不会太晚?

    • humyna
    • 01/17. 2016 6:27pm

    第一次翻译
    试译security.md

    • yelangchs
    • 05/20. 2016 10:53pm

    我之前做过部分redis翻译,请问下,现在redis翻译完结了吗?

    • 二进制的蛇
    • 06/04. 2016 11:40pm

    我领取 pubsub.md 这一章

  1. 你好,protocol.md 这个翻译完了吗? 没翻译完的话,考虑用我翻译的吗?我自己翻译过。

You must be logged in to post a comment.

return top