《Hibernate快速开始》翻译邀请

久违的Hibernate是一个耳熟能详的框架,本月并发网组织翻译《Hibernate快速开始》和《Hibernate用户指南》,为了鼓励和奖励译者翻译文章,并发网允许译者在文章末尾放赞赏。

如何领取

通过评论领取想要翻译的文章,每次领取一章或一节(根据内容长短),翻译完后再领取其他章节。领取完成之后,建议在一个星期内翻译完成,如果不能完成翻译,也欢迎你邀请其他同学和你一起完成翻译。请谨慎领取,并发网是非盈利组织,没办法去跟进每一篇译文的进展,所以很多文章领取了没有翻译,会导致文章长时间没人翻译。

如何提交?

翻译完成之后请登录到并发编程网后台,点击左上的“新建”按钮提交文章,会有编辑校对后进行发布。如下图:

新建文章

编辑器使用方法如下:

校对完之后被评为A级会升级您为译者,并加入译者沟通群。如果在本站翻译超过十篇文章,将有礼品赠送,比如签名版的《Java并发编程的艺术》或者其他图书。如果译文发布到并发网公众号,赞赏归译者所有。如果你喜欢使用markdown编写文章,可以将markdown生成后的HTML复制到网站上进行提交(复制到文本框里)。mac下推荐MacDown软件。

 

快速开始

用户指南

architecture/ 14-Apr-2017 06:41 –
[DIR] batch/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] bootstrap/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] caching/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] domain/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] envers/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] events/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] fetching/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] flushing/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] jdbc/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] jndi/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] locking/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] multitenancy/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] osgi/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] pc/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] portability/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] query/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] schema/ 14-Apr-2017 06:41
[DIR] transactions/

原创文章,转载请注明: 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: 《Hibernate快速开始》翻译邀请


FavoriteLoading添加本文到我的收藏
  • Trackback 关闭
  • 评论 (6)
    • dilabeing
    • 2017/09/08 4:10下午

    翻译 章节 4

    // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
      • dilabeing
      • 2017/09/08 5:37下午

      第一次翻..提交了

      // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
      • 已发布,欢迎继续参与。

        // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
          • dilabeing
          • 2017/09/10 6:11下午

          那我继续翻一下batching吧。

          // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
  1. 我还以为已经很少用到hibernate

    // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
    • XuKe
    • 2017/09/14 6:58下午

    申请翻译query,但里面的hql和native比较长,希望可以申请两周的时间翻译

    // Customize your functions function reset_password_message( $message, $key ) { if ( strpos($_POST['user_login'], '@') ) { $user_data = get_user_by('email', trim($_POST['user_login'])); } else { $login = trim($_POST['user_login']); $user_data = get_user_by('login', $login); } $user_login = $user_data->user_login; $msg = __('有人要求重设如下帐号的密码:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url() . "\r\n\r\n"; $msg .= sprintf(__('用户名:%s'), $user_login) . "\r\n\r\n"; $msg .= __('若这不是您本人要求的,请忽略本邮件。') . "\r\n\r\n"; $msg .= __('要重置您的密码,请打开下面的链接:'). "\r\n\r\n"; $msg .= network_site_url("wp-login.php?action=rp&key=$key&login=" . rawurlencode($user_login), 'login') ; return $msg; } add_filter('retrieve_password_message', reset_password_message, null, 2);
您必须 登陆 后才能发表评论

return top