Adopt OpenJDK 翻译计划
大家好，并发编程网同GreenTeaJUG和Adopt openjdk官方达成合作，组织翻译Adopt OpenJDK的中文版，翻译完成后会从官网链接到中文版，有兴趣的同学可以通过评论领取任务进行翻译，请尽量在领取后2天内完成翻译，目前GreenTeaJUG已经组织了六名同学参与翻译。
- Introduction
- 1. What’s changed
- 2. How to navigate and make progress ?
- 2.1. Beginners level
- 2.2. Intermediate level
- 2.3. Advanced level
- 2.4. Free time / ample bandwidth
- 2.5. How to contribute to this book
- 2.6. How to prepare before attending a hackday or workshop?
- 2.7. Additional pre-hackday actions for experienced attendees
- 2.8. How to setup the environment on your machine on the day ?
- 3. Adopt OpenJDK – Getting started
- 3.1. What is OpenJDK ?
- 3.2. About OCA – signing the OCA
- 3.3. Write up on the Adopt OpenJDK & Adopt-a-JSR programs
- 3.4. Hand-out for attendees of the Adopt OpenJDK sessions (also applicable for conferences)
- 3.5. Custom JUG hand-out template
- 3.6. Table of supported OSes & IDEs
- 3.7. OpenJDK Build Benchmarks
- 3.8. OpenJDK Bug database (JIRA)
- 3.9. Install the tree command
- 4. Virtual Machines
- 5. Docker images
- 6. Binaries
- 7. Source code
- 8. OpenJDK projects
- 9. Intermediate steps
- 9.1. See directory structure of various OpenJDK projects
- 9.2. Hacking the JDK, compiling, building & running specific tests (change sources in the JDK)
- 9.3. JEPs – JDK Enhancement Proposals
- 9.4. Adopt OpenJDK Projects
- 9.5. OpenJDK developers Guide
- 9.6. Example changesets of contributions into the OpenJDK
- 9.7. Patches – how to create and submit them (webrev)
- 9.8. Code Analysis of OpenJDK projects
- 9.9. OpenJDK9 – jimage
- 10. Advanced steps
- 11. Known issues
- 12. Handy scripts for OpenJDK developers
- 13. Thanks and support
- 14. Feedback
- 15. Contributors to this book
- 16. How to contribute to this book
原创文章，转载请注明： 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: Adopt OpenJDK 翻译计划
Loading...
第4章节: Virtual Machines
第8章节: OpenJDK projects
您好，翻译好了发给谁？
直接在并发网发布
不好意思，之前一直没有看到你的回复，刚刚才看到，已经提交审批了。文章前半部分有简单的后半部分还没有排版，不知道我的这个文章是直接展示给读者还是你只需要文字，将来会进行统一的排版？
会直接展示给读者，我会简单重新排版下，所以最好还是你能拍版好。
3. Adopt OpenJDK – Getting started
您好，翻译好了发给谁？
怎么领取呢？
2. How to navigate and make progress
翻译完成之后如何提交？
Docker images
如何参与这个项目？
直接评论领取
10. Advanced steps