《Apache Zookeeper 官方文档》翻译邀请

首页
JAVA
《Apache Zookeeper 官方文档》翻译邀请

并发编程网定期组织翻译官方指南，本月组织翻译《Apache Zookeeper 官方文档》，有兴趣的同学可以参与下，每一节的内容不是很多，可能花半小时就能翻译完。通过评论领取翻译，翻译完之后直接在并发网发布。

原创文章，转载请注明： 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: 《Apache Zookeeper 官方文档》翻译邀请

相关

05 Oct 2015
18,292 人阅读
方腾飞
JAVA
(2 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...
40 条评论

Trackback 关闭
评论 (40)

- softliumin
- 2015/10/09 8:27下午
- 回复
- 引用
我翻译Getting Started: Coordinating Distributed Applications with ZooKeeper这一大章节吧！

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/09 9:16下午
  - 回复
  - 引用
  好
  
  正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/31 9:52下午
  - 回复
  - 引用
  进度如何，翻译一节就可以发布出来。
  
  正在加载……
  - softliumin
    
    2015/11/02 9:04下午
    - 引用
    晚上好，已经翻译的差不多了，大约明天早上就可以发出来！
    
    正在加载……
  - softliumin
    
    2015/11/04 11:28上午
    - 引用
    我文章已经在自己本地写好了，复制到后台，发现后台编辑器里面那些关于代码的格式乱了，没搞定，不知道你的文章里面那些代码高亮显示是怎么设置的。
    
    正在加载……
  - 方腾飞
    
    2016/09/06 12:02上午
    - 引用
    源码模式使用[code][/code]把代码框起来
    
    正在加载……
- lxmyt
- 2015/10/12 4:07下午
- 回复
- 引用
Introduction
The ZooKeeper Data Model 这两个章节交给我吧。

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/14 8:53下午
  - 回复
  - 引用
  好
  
  正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/31 9:53下午
  - 回复
  - 引用
  进度如何？尽量在几个星期内翻译完成。
  
  正在加载……
- LemonLv
- 2015/10/15 8:14下午
- 回复
- 引用
ZooKeeper Sessions
ZooKeeper Watches

这两章交给我吧

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/16 2:50下午
  - 回复
  - 引用
  好的
  
  正在加载……
- Thor_liu
- 2015/10/16 2:23下午
- 回复
- 引用
我来翻译
从
ZooKeeper access control using ACLs
到
Using the C Client
止

谢谢

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/16 2:50下午
  - 回复
  - 引用
  确认
  
  正在加载……
- Thor_liu
- 2015/10/16 2:48下午
- 回复
- 引用
飞哥，快给我confirm啊，要不然我都不敢开始翻译~ 都不能@你，差评~

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/31 9:54下午
  - 回复
  - 引用
  已经确认，请尽快完成翻译。
  
  正在加载……
- oshare
- 2015/10/29 2:12下午
- 回复
- 引用
还有那些章节没翻译的？刚好最近在看zookeeper。

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/31 9:53下午
  - 回复
  - 引用
  后面六个章节都没人领取。
  
  正在加载……
- ethfoo
- 2015/10/31 3:54下午
- 回复
- 引用
同求，还有没有没翻译的？

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/10/31 9:51下午
  - 回复
  - 引用
  后面还有几章没人领取
  
  正在加载……
- crury
- 2015/11/05 5:13下午
- 回复
- 引用
我来翻译，从Pluggable ZooKeeper authentication到Binding三章：）

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/12/13 7:53下午
  - 回复
  - 引用
  好的
  
  正在加载……
- zhangliang605
- 2015/12/10 11:40下午
- 回复
- 引用
还有需要翻译的章节么？我也想加入进来。

正在加载……
- zhangliang605
- 2015/12/10 11:40下午
- 回复
- 引用
还有需要翻译的章节么？我也想加入进来~~~

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2015/12/13 7:53下午
  - 回复
  - 引用
  有的，直接通过评论领取未翻译的。
  
  正在加载……
- Tyrian
- 2015/12/14 10:35上午
- 回复
- 引用
Pluggable ZooKeeper authentication
Consistency Guarantees
有人翻译吗？没人我来吧

正在加载……
- - Tyrian
  - 2015/12/14 3:23下午
  - 回复
  - 引用
  ~没注意，看上面评论已经有人认领了
  
  正在加载……
- shizhengxing
- 2016/01/12 4:45下午
- 回复
- 引用
怎么这么久了被领取的还没被翻译完呢？

正在加载……
- jin_yu
- 2016/01/28 5:05下午
- 回复
- 引用
如果没人翻译，我认领 Building Blocks: A Guide to ZooKeeper Operations 这段吧。

正在加载……
- yuhongbo8080
- 2016/03/10 6:04下午
- 回复
- 引用
出结果了吗~~~出了请同步下谢谢～～～

正在加载……
- hellocrest
- 2016/04/12 3:06下午
- 回复
- 引用
这个翻译有结果了么？

正在加载……
- PursueCloud
- 2016/04/30 11:10上午
- 回复
- 引用
“Pluggable ZooKeeper authentication”这一章还需要翻译吗？需要的话我领了今晚提交？

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2016/05/01 1:47下午
  - 回复
  - 引用
  可以的
  
  正在加载……
- PursueCloud
- 2016/05/02 12:20下午
- 回复
- 引用
领取“Pluggable ZooKeeper authentication”这一章，已经提交审核

正在加载……
- adeline
- 2016/05/13 10:41上午
- 回复
- 引用
Consistency Guarantees 这一章还需要翻译吗？需要的话我领取

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2016/05/14 1:30下午
  - 回复
  - 引用
  需要的
  
  正在加载……
- dupang
- 2016/07/04 6:26下午
- 回复
- 引用
有翻译好的章节么，怎么都没看到翻译好的内容。

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2016/09/06 10:00下午
  - 回复
  - 引用
  有已经更新了
  
  正在加载……
- PursueCloud
- 2016/07/24 12:04上午
- 回复
- 引用
领取Consistency Guarantees，明天中午提交，谢谢

正在加载……
- andy0010
- 2016/09/26 12:24上午
- 回复
- 引用
刚注册，Bindings这一章还需要翻译吗？需要的话我领取

正在加载……
- white
- 2016/10/20 5:33下午
- 回复
- 引用
这个还有人翻译么？@方腾飞，还有我翻译的其它两篇好像还没有发布出来？

正在加载……