Stackoverflow问答翻译征集令

最近我在翻译Stackoverflow上的一些经典问答，希望有兴趣的各位译者可以一起来进行翻译，我找了一些vote很高的问答，有兴趣的同学可以来认领。
1.Why is processing a sorted array faster than an unsorted array?
2.Avoiding “!= null” statements in Java?
3.Differences between HashMap and Hashtable?
4.Creating a memory leak with Java
5.Why is char[] preferred over String for passwords?
6.When to use LinkedList over ArrayList?
7.How to test a class that has private methods, fields or inner classes
8.How to avoid Java Code in JSP-Files?
9.“implements Runnable” vs. “extends Thread”
10.Java inner class and static nested class
11.Examples of GoF Design Patterns in Java’s core libraries
12.What is reflection, and why is it useful?
13.What issues should be considered when overriding equals and hashCode in Java?
14.Why does Java have transient variables?
15.How do servlets work? Instantiation, session variables and multithreading

原创文章，转载请注明： 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: Stackoverflow问答翻译征集令

  • Trackback 关闭
  • 评论 (6)
    • napoleonjk
    • 2015/04/22 5:28下午

    翻译认领：
    3.Differences between HashMap and Hashtable?

    http://blog.csdn.net/jiangkai528/article/details/45197155

    11.Examples of GoF Design Patterns in Java’s core libraries

    http://blog.csdn.net/jiangkai528/article/details/45195915

    • napoleonjk
    • 2015/04/22 6:11下午

    翻译认领
    4.Creating a memory leak with Java
    http://blog.csdn.net/jiangkai528/article/details/45198305

    • 51961070@qq.com
    • 2015/08/07 11:25上午

    之前翻译过十来个问题
    http://blog.csdn.net/column/details/stackoverflow-java.html
    大家可以看看啊~

    • 51961070@qq.com
    • 2015/08/07 11:26上午

    http://blog.csdn.net/column/details/stackoverflow-java.html
    之前翻译过十来个问题，大家可以看看

    • 51961070@qq.com
    • 2015/08/19 11:47下午

    我在github上发起了这个项目
    《StackOverflow Java Top100问题（翻译）》
    https://github.com/giantray/stackoverflow-java-top-qa

    欢迎大家参与，一起来提高自己，享受开源乐趣

return top