SLFJ官方文档翻译邀请
每月一次的并发网翻译邀请又来了,本周翻译比较基础,也是用的比较多的SL4J的官方文档,有兴趣的同学可以通过评论领取,翻译完成之后再并发网直接提交审核。
- User manual
- FAQ
- SLF4J error messages
- Bridging legacy APIs
- SLF4J Migrator
- SLF4J extensions
- Localization/Internalization support
Articles, blogs & presentations
- Simplifying the distinction between SL4J and commons logging, by Jay Vyas
- Logging in Java with slf4j, by Thorbjørn Ravn Andersen
- Universal Logger Plug-ins for RCP Applications, by John J. Franey
- Thoughts on Java logging and SLF4J by Nicolas Frankel
- Logging with SLF4J and Guice, by Michael Glauche
- SLF4J in 10 slides, by Ceki Gülcü
- Devoxx-2009 video presentation, by Ceki Gülcü
- Version 99 Does Not Exist, by Erik van Oosten
- JUnit 4 Test Logging Tips using SLF4J, by Pete Sellars
- So long, commons-logging, hello SLF4J, by Howard Lewis Ship
- My Soapbox for SLF4J, by Bruce Snyder
- Logging Dependencies in Spring by Dave Syer
- Logging with SLF4J by Baptiste Wicht
原创文章,转载请注明: 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: SLFJ官方文档翻译邀请
第一次翻译,接下SLF4J user manual;后续再接其他咯,可否?
可以的
希望认领FAQ一章,谢谢。
好的
讨个巧,认领,”SLF4J extensions“一章
ok
有时间限制吗?这个周末(最迟2016年03月20日)提交行不?
可以的,一个星期内最好
已经提交审核。请审阅。超时了,抱歉!
接下 Logging with SLF4J by Baptiste Wicht 可好?
可以
麻烦把本文校对一下。SLFJ和SL4J都是什么鬼啊
首次注册,以前没参与过,可以领取翻译吗,认领Thoughts on Java logging and SLF4J by Nicolas Frankel
提交好多天了,怎么一直没有人处理啊?我还等着做修订,重新提交呢。哈哈
前面已校对,后面有一部分没翻译,英文可以去掉。
有两段,实在不知道该如何翻译是好,所以就没有硬翻。请审核的时候看能否帮忙翻译一下。谢谢!