原文链接  译者:carvendy

  当使者边车/代理提供了一大堆故障恢复机制让服务在Istio上运行，这依然有必要去测试端对端的故障恢复作为了应用的整体功能。错误配置的故障策略(例如：矛盾的或者服务响应的超时限制)会让在程序中的服务界定为不可用，影响到我们希望的结果。 阅读全文

原文链接  译者:carvendy

故障处理

   使者在故障恢复中，提供了一个拆箱即用的集合，可以更方便地在服务中移除应用。特性包括：

1. 超时
2. 限定的重试，在重试之间有超时预计与数值的波动性。
3. 有限的并发连接数和请求的上游服务。
4. 对于负载均衡池里的成员，进行动态（周期性的）健康检查。
5. 细粒度的断路器（通过健康检查）—— 在负载均衡池里每个实例都需要通过。

阅读全文

原文链接  译者:carvendy

服务发现与负载均衡

  本文讲述Istio在服务网格中，如何对交互的服务进行负载均衡。 阅读全文

原文链接  译者:carvendy

请求路由

  本页描述，在Istio服务网格中，服务间的请求是如何被路由的。

服务模型和服务版本

阅读全文

原文链接  译者:carvendy

综述

  本页提供在Istio中，如何管理流量，包括流量管理原则的好处。假设你已经读了什么是Istio?,并且熟悉与Istio相关的高可用架构。你可以本章节的其他指南中，找到个别的流量管理特性。

阅读全文

原文链接  译者:carvendy

Pilot(领航员)

  Pilot负责Envoy实例在Istio网格服务部署的生命周期。  阅读全文

原文链接  译者:carvendy

设计理念

  这页概述了Istio的核心设计理念。

  Istio的架构里有一些关键的设计理念，是在服务在一定规模上和高性能的标准上，系统必备的能力。 阅读全文

原文链接  译者：carvendy

综述

  本文介绍Istio：开源的连接，管理和安全的微服务。Istio提供了一种简单方式，让发布的服务创建连接并实现负载均衡，服务间的认证，监控，还有更多，而在服务中不需要改变任何代码。接入Istio，支持服务由特定的代理发布，在服务之间会拦截网络通信并贯穿你的环境，使用Istio可以配置和管理整个面的够功能特性。

  Istio当前只支持服务发布到Kubernetes,而其他的环境将会在未来的版本中才支持。

  为了了解更更多关于Istio组件的细节上和概念上的东西，可以看看概念指南。

阅读全文