《Netty官方指南》翻译邀请

学技术并发网始终建议同学们阅读原版官方文档，所以并发网每月都会组织大家翻译各种官方技术文档。之前并发网翻译过《Netty5用户指南》，但是还是有很多netty文档没有翻译，所以3月份并发网组织翻译《Netty官方指南》，欢迎有兴趣的同学参与。

如何领取

通过评论领取想要翻译的文章，每次领取一章或一节（根据内容长短），翻译完后再领取其他章节。这个领取完成之后，建议在一个星期内翻译完成，如果不能完成翻译，也欢迎你邀请其他同学和你一起完成翻译。

注意：领取文章前请谨慎，很多同学领取完之后又不提交译文，这给组织方带来很大困扰，导致很多文章至今无人翻译。

如何提交？

翻译完成之后请登录到并发网提交成待审核状态，会有专门的编辑校对后进行发布。校对完之后被评为A级会升级您为译者，并加入译者沟通群。如果在本站翻译超过十篇文章，将有礼品赠送，比如签名版的《Java并发编程的艺术》或者其他图书。

如果你喜欢使用markdown编写文章，可以将markdown生成后的HTML复制到网站上进行提交。苹果电脑推荐工具MacDown。

All documentation pages

已经翻译的链接会修改成中文。

原创文章，转载请注明： 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: 《Netty官方指南》翻译邀请

相关

Trackback 关闭
评论 (31)

- plx927
- 2017/03/11 10:50上午
- 回复
- 引用
领取翻译User guide for 4.x

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/11 12:46下午
  - 回复
  - 引用
  好的
  
  正在加载……
- lijunshu
- 2017/03/11 10:54上午
- 回复
- 引用
Using as a generic library

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/18 6:58下午
  - 回复
  - 引用
  已发布，翻译的不错
  
  正在加载……
  - lijunshu
    
    2017/03/18 9:21下午
    - 引用
    谢谢校正。
    
    正在加载……
- Tyrian
- 2017/03/11 11:27上午
- 回复
- 引用
领取翻译
Reference counted objects

正在加载……
- - Tyrian
  - 2017/03/18 8:02下午
  - 回复
  - 引用
  已提交
  
  正在加载……
- 谢照东
- 2017/03/11 1:14下午
- 回复
- 引用
领取翻译User guide for 3.x

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/11 11:03下午
  - 回复
  - 引用
  好的
  
  正在加载……
- 叶扬V
- 2017/03/11 4:46下午
- 回复
- 引用
领取翻译
New and noteworthy in 5.0

正在加载……
- - 叶扬V
  - 2017/03/13 12:38下午
  - 回复
  - 引用
  已经提交
  
  正在加载……
  - 方腾飞
    
    2017/03/13 10:03下午
    - 引用
    已发布
    
    正在加载……
  - 裘卡
    
    2017/03/17 9:49上午
    - 引用
    请问，你们是怎么提交的……，不知道如何操作啊
    
    正在加载……
  - 方腾飞
    
    2017/03/18 6:06下午
    - 引用
    参考 http://ifeve.com/join-in-translation/
    
    正在加载……
- Johnson
- 2017/03/11 10:39下午
- 回复
- 引用
领取翻译Thread model

正在加载……
- darkjune
- 2017/03/11 11:08下午
- 回复
- 引用
Developer guide
Writing a commit message
两个先

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/13 10:03下午
  - 回复
  - 引用
  Writing a commit message 已翻译完成，Developer guide可以领取
  
  正在加载……
- doces
- 2017/03/12 12:56上午
- 回复
- 引用
领取翻译 Native transports

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/13 10:02下午
  - 回复
  - 引用
  这个已经翻译完成。
  
  正在加载……
- loading
- 2017/03/12 7:46上午
- 回复
- 引用
领取翻译home

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/13 10:04下午
  - 回复
  - 引用
  已发布
  
  正在加载……
- gm777
- 2017/03/12 10:15上午
- 回复
- 引用
Native transports领取

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/13 10:02下午
  - 回复
  - 引用
  译文已发布。
  
  正在加载……
- zhaoweinan0205
- 2017/03/14 8:25上午
- 回复
- 引用
领取翻译
forked tomcat native

正在加载……
- 裘卡
- 2017/03/15 12:43下午
- 回复
- 引用
领取 Thread Affinity ，并已经翻译完毕，但是不知道如何提交，请指导

正在加载……
- - 方腾飞
  - 2017/03/18 6:01下午
  - 回复
  - 引用
  在并发网后台点新建文章提交成待审核就可以，参考 http://ifeve.com/join-in-translation/
  
  正在加载……
- lijunshu
- 2017/03/18 9:21下午
- 回复
- 引用
继续 Microbenchmarks

正在加载……
- 裘卡
- 2017/03/20 10:06上午
- 回复
- 引用
领取 New and noteworthy in 4.1

正在加载……
- 裘卡
- 2017/03/24 1:38下午
- 回复
- 引用
领取 New and noteworthy in 4.0

正在加载……
- dan
- 2017/05/03 5:26下午
- 回复
- 引用
可以领取：Setting up development environment

正在加载……
- smart1988
- 2020/12/06 11:29上午
- 回复
- 引用
现在新出了一本Netty源码剖析与应用书，此书对Netty的源码几乎每行不仅仅加上了注释，而且对其设计以及为什么要这样编写，都做了详细的讲解，最后还有一个定时器，能检测10亿+/天的定时任务，推荐给大家

正在加载……