原文地址 译者：刘小刘

仓库介绍

仓库

Maven中的仓库用来存放生成的构建和各种依赖。严格说来只有两种仓库：本地和远程。本地仓库指本机的一份拷贝，用来缓存远程下载、包含你尚未发布的临时构件。

远程仓库指通过各种协议如file://和http://访问的其它类型的仓库。这些仓库可能是第三方搭建的真实的远程仓库，用来提供他们的构件下载（例如repo.maven.apache.org和uk.maven.org是Maven的中央仓库）。其它“远程”仓库可能是你的公司拥有的建立在文件或HTTP服务器上的内部仓库，用来在开发团队间共享私有构件和管理发布。

本地和远程仓库有着相同的结构，所以脚本可以很容易地在两边运行，或同步仓库供离线使用。不过，一般情况下，仓库内部的布局对Maven用户是完全透明的。

为什么不把JAR存在CVS？

不推荐将jar存储到CVS。Maven强调用户本地仓库的概念，在本地仓库中jar或其它任何工程构件可以被存储和任意构建使用。许多工程依赖共同的组件如XML解析器和标准实用工具等，典型的构建中这些会重复复制，使用Maven这些标准组件可以在本机存储并被任意构建共享使用。

这样做有以下优点：

• 更少的存储 – 当一个仓库非常大的时候，由于每个JAR只存储一份它实际上节省了空间，尽管看起来不是这样。（译者注：仓库通常很大很占空间，但存储一份JAR相比存储多份确实节省了空间）
• 检出工程更快 – 如果CVS中没有大的二进制文件，对工程的初次检出或微小更新会更快。尽管这些是不得不下载的，但只需要一次，如果某些常用的JAR包已存在就不需要再次下载。
• 不需要版本 – CVS和其它源码控制系统为版本管理而设计，而外部依赖一般不会改变，或在改变时会同时改变文件名表示版本变化。在CVS中存储这些比起在本地存储并无额外的好处。

使用仓库

一般来说，对本地仓库什么都不用做，除非磁盘空间不足而删除它（或完全清除以重新下载全部）。

远程仓库用来下载或上传（如果有权限）。

从远程仓库下载

工程声明了一个本地仓库中没有的依赖时会触发下载（或者对SNAPSHOT，如果远程仓库包含新版本时）。Maven默认从中央仓库下载依赖。

要覆盖这一设置，你需要指定镜像，参见Using Mirrors for Repositories。

可以在settings.xml中设置全局镜像，但要注意在工程的pom.xml中指定仓库也是普遍的，settings.xml的设置会优先生效。如果找不到依赖，检查是否覆盖了远程仓库。

更多关于依赖的信息，参考Dependency Mechanism。

使用中央仓库的镜像

官方仓库有数个位于不同地理位置的分布。可以修改settings.xml使用一个或多个镜像。操作指南参见 Using Mirrors for Repositories。

离线构建

如果你暂时从互联网断开了，仍需要构建工程，可以在命令行中使用离线开关：

[code]
mvn -o package
[/code]

许多插件会判断离线设置而不去连接互联网，比如解析Javadoc链接和网站的链接检查。

上传到远程仓库

可能所有的远程仓库都要求必须有权限才能上传。若要上传到中央仓库，参考Repository Center。

内部仓库

使用Maven，尤其是在一家公司内，出于安全、速度或带宽的原因，连接到互联网来下载依赖可能是不能接受的。此时，建立一个内部仓库来存放构件的拷贝和发布私有构件是明智的。
从内部仓库下载可以使用HTTP或文件系统（使用file://），上传可以使用scp, ftp或文件拷贝。

注意只要是在Maven中，内部仓库没有任何特殊之处：它是另一种远程仓库，包含可下载到用户本地存储的构件，同时是构件发布的目的地。

此外，你可能想将生成的工程站点共享到仓库，更多创建和部署站点的信息，参考Creating a Site。

搭建内部仓库

搭建内部仓库只需要找一台服务器存放它，然后拷贝需要的构件，使用与远程仓库如 repo.maven.apache.org同样的目录结构。

不推荐抓取或用rsync获取整个中央仓库的完整拷贝，数据量太大，而且这样做会被禁。你可以使用 Repository Management 中介绍的程序来运行内部仓库服务，从互联网按需下载并保存构件来提供更快的内部下载。

另一种选择是手动下载和检查发布包，拷贝到内部仓库，或通过Maven下载之后手动上传确认过的构件到用作发布的内部仓库。这一操作对禁止自动分发的构件是唯一可行的方式，如Sun提供的J2EE jar包。查看 Guide to coping with SUN JARs了解更多。

值得一提的是，Maven未来计划包含对这些特性的增强支持，包括下载时自动点击许可和签名验证。

使用内部仓库

使用内部仓库很简单，增加一个repositories元素:

[code]
<project>
…
<repositories>
<repository>
<id>my-internal-site</id>
<url>http://myserver/repo</url>
</repository>
</repositories>
…
</project>
[/code]

如果你的内部仓库需要认证，在settings文件中使用id元素指定登录信息。

部署到内部仓库

使用内部仓库的最重要原因之一是将自己的私有包发布出来共享。
要发布到仓库，你需要通过SCP，SFTP，FTP，WebDAV或文件系统之一访问仓库。连接通过各种wagons实现，有些wagon可能需要在构建中加入扩展。