《Redis官方文档》翻译邀请
并发编程网定期组织翻译官方指南，十一月组织翻译Redis官方文档， 官方地址，有兴趣的同学可以通过评论领取，每次领取一节，翻译完后再领取其他章节。如果翻译超过10篇文章，并发网会赠送一本作者签名的《JAVA并发编程的艺术》。
如何交稿？直接在并发网注册账号后点新建文章，参考我要投稿。
| 介绍 |
| admin.md （ethfoo领取） |
| benchmarks.md （looyup已领取） |
| clients.md （mircle123领取） |
| cluster-spec.md （carlvine领取） |
| cluster-tutorial.md （tiffany领取） |
| 配置 |
| data-types-intro.md |
| 数据类型 |
| debugging.md （adeline已领取） |
| distlock.md (yy-leo已领取) |
| 加密 |
| FAQ |
| indexes.md （oshare已领取） |
| 事件库 |
| internals-rediseventlib.md |
| internals-sds.md |
| internals-vm.md |
| 内部实现 |
| introduction.md |
| latency-monitor.md |
| latency.md |
| license.md |
| lru-cache.md （boyhou领取） |
| mass-insert.md |
| memory-optimization.md |
| notifications.md |
| partitioning.md （Alexander Mahone） |
| persistence.md （张轲领取） |
| 管道 |
| problems.md |
| protocol.md （oshare领取） |
| pubsub.md |
| quickstart.md （baobaoyeye552领取） |
| rdd-1.md |
| rdd-2.md |
| rdd.md |
| releases.md |
| replication.md （adeline已领取） |
| 安全 |
| sentinel-clients.md |
| sentinel-old.md |
| sentinel-spec.md |
| sentinel.md |
| signals.md |
| sponsors.md |
| trademark.md |
| Redis的事务机制 |
| twitter-clone.md |
| virtual-memory.md |
| whos-using-redis.md |
原创文章，转载请注明： 转载自并发编程网 – ifeve.com本文链接地址: 《Redis官方文档》翻译邀请
Loading...
1.introduce内容少，我先领1和2.admin 这两章了
好的
麻烦问下， 翻译有时间限制吗？ 大概是多长时间？
一般建议一周一篇
我领取clients.md这一章
benchmarks.md
我翻译这个吧
终于能回复了，
翻译好了，发在哪里？
注册账号后，直接在并发网发表
我领取config.md， 这个比较简单。。
好
cluster-spec.md 我来吧，文章特别长，能否分阶段完成？
可以的，分成一，二，三这样发布出来。
Hi 我翻distlock.md吧，后面如果顺利再领取其他的
对了，怎么交稿？
直接在并发网注册账号后点新建文章，参考我要投稿
Hi,已经提交了，请审阅一下~
已发布
我可以领取pipelining.md么?
第一次做翻译,想挑个简单的试试
可以
cluster-tutorial.md 这个，我是试试。
只有晚上有时间，可能会比较慢。
想试试 quickstart.md 同样是第一次翻译
没事，都有第一次，翻译完之后自己多校对下，拿不准的句子咨询下其他朋友。
我翻译data-types.md 这一节吧
我再领取个data-types-intro.md， 挑战个长的试试。。
领取一下indexes.md和protocol.md,看看一周能不能结束
好的，加油！
翻译了一篇，还没审核完成，可以申请翻译下一篇吗？第一次翻译，很多事情不懂，多包涵
可以啊，已经发布了。
翻译encryption.md和FAQ
这两天完成
我再申请Replication这一节吧
好
翻译这个 lru-cache.md
第一次，试试吧。
没问题
申请领取debugging这一节
继续领取 partitioning.md 这节
赞
师兄好，我申请领取virtual-memory.md
师兄，我申请领取sentinel.md
继续领取 persistence.md
今天网站是不是升级了，各种操作都是返回404
大部分是502错误，小部分是404
《Using Redis as an LRU cache》已经提交，http://ifeve.com/?p=22547
需要上传一张图片，我没找到在哪上传？
好 我会上传的
http://ifeve.com/redis-lru/#more-22547
这个文章的作者名字是 boyhou，貌似写错了。。
我想领取这一节 signals.md
好
哥们翻译了么~都1个半月了
persistence.md有人认领成功了吗？我认领下。
@方腾飞 没有回复吗？需要确认之后才能动手翻
hao
好的，那我开始翻了，麻烦在正文的目录里，更新下“已领取”，谢谢:)
internals-rediseventlib.md 现在参加翻译会不会太晚？
不会晚的
第一次翻译
试译security.md
好，没关系，很多朋友都有第一次，加油！
已提交了，麻烦check~谢谢~
继续notifications.md
好了，之前的已发布了。
我之前做过部分redis翻译，请问下，现在redis翻译完结了吗？
没有，可以把你翻译的部分发布在并发网上
我领取 pubsub.md 这一章
请问你这篇翻译好了吗？
你好，protocol.md 这个翻译完了吗? 没翻译完的话，考虑用我翻译的吗？我自己翻译过。
认领 transaction，已经完成1/4
第一次翻译，专门注册了账号。 想认领rdd.md
看了下内容很短啊，可以吗？
你好，我认领：virtual-memory.md，请知悉！
楼主是否可以开一个github项目来，建立中英文文档目录，翻译后pull requests